We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Atar​à​xia

from METANOIA by Knür

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.20 EUR  or more

     

lyrics

Ataràxia

Els ulls anèmics, cansats d'aparences,
ja no busquen res.
Simplement es recolzen en l'horitzó.
D'aquest món cruel i incongruent
ja no n'espero res.
Tinc més decepcions que gestes;
però no acaben sent les gestes, decepcions?
I les decepcions, gestes?
Dels errors; aprenentatge.
I dels "encerts"? Desenganys.

Lleugeresa i falsa redempció.
Solitud i passions oxidades. La remor mitiga i m’enganyo.
El turment es filtra des de les entranyes.
Cau el castell de cartes i el dubte ressorgeix.
Lleugeresa i falsa redempció.
Solitud i passions oxidades. La remor mitiga i m’enganyo.

Sol entre multituds absents em sento boig en un món malalt.
Malalt de racisme i odi, d’enveges i rancor. De traïció i oblit.
Emmetzinats d'aquesta substància putrefacta;
la necrosi d'una societat mesquina.
Condemnada a caure rodolant,
descontrolada com pedra de tartera,
de les sacres cimes de la possibilitat
a les grutes més aterridores de l'autodestrucció.

//CASTELLANO//

Los ojos anémicos cansados de apariencias,
ya no buscan nada.
Simplemente, se apoyan en el horizonte.
De este mundo cruel e incongruente
ya no espero nada.
Tengo más decepciones que hazañas;
¿pero no terminan siendo las hazañas, decepciones?
¿Y las decepciones, hazañas?
De los errores; aprendizaje.
¿Y de los “aciertos”? Desengaños.

Ligereza y falsa redención.
Soledad y pasiones oxidadas. El rumor mitiga y me engaño.

El tormento se filtra desde las entrañas.
Cae el castillo de cartas y la duda resurge.

Ligereza y falsa redención.
Soledad y pasiones oxidadas. El rumor mitiga y me engaña.

Solo entre multitudes ausentes me siento loco en un mundo enfermo.
Enfermo de racismo y odio, de envidia y rencor. De traición y olvido.
Envenenados de esta sustancia putrefacta;
la necrosis de una sociedad mezquina.
Condenada a caer rodando,
descontrolada como piedra de canchal,
de las sacras cimas de la posibilidad a
las grutas más aterradoras de la autodestrucción.

credits

from METANOIA, released April 21, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Knür Molins De Rei, Spain

We love to play what comes out of our souls inside the frame of Neocrust D-beat...


SminT - Guitarra
Pau - Batería
Adri - Baix i veus
Guim - Guitarra i crits

contact / help

Contact Knür

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Knür, you may also like: